1. But might be Old Cookie might not like grubbing the trip all that way.

Nhưng biết đâu lão Cookie không thích đi đường xa vất vả như vậy.

2. If the browser accepts the cookie, the cookie is stored on the browser.

Nếu trình duyệt chấp nhận cookie này, cookie sẽ được lưu trữ trên trình duyệt đó.

3. Thats just a chemical reaction.

Đó chỉ là một phản ứng hoá học.

4. The cookie boxes were perfect.i

Cái hộp bánh còn tốt hơn.

5. The child grabs a cookie anyway .

Đứa nhỏ vẫn cứ chộp lấy miếng bánh .

6. The cookie name includes the property ID.

Tên cookie bao gồm ID thuộc tính.

7. I think thats a very good idea of myself.

Bản thân tôi cho rằng đó là một ý tưởng tuyệt vời.

8. Give up, Cookie.

Từ bỏ đi, Bánh quy.

9. " Candy and Cookie "?

" Kẹo và bánh "?

10. But I'm no cookie.

Nhưng tôi không giống bánh quy ( cookie ) 707

11. The light is shining down on Cookie Monster.

Đèn chiếu xuống con rối Cookie Monster.

12. It's a pot cookie.

Bánh bồ đà đấy.

13. Our special is tracking cookie.

Món đặc biệt của chúng tôi là bánh quy theo dõi.

14. By reading a fortune cookie.

Bằng cách đọc mảnh giấy trong bánh số mệnh.

15. I want your grandmother's cookie recipe.

Tớ muốn công thức món bánh quy của bà cậu.

16. Goddamn it, Cookie, move your ass!

Mẹ kiếp, Bánh quy, lê cái mông lên!

17. Got caught with your hand in the cookie jar, didn't you?

Cậu đã lấy dấu tay ở hộp bánh, phải không?

18. The difference between a third-party cookie and a first-party cookie is only a matter of which domain a browser is pointed towards.

Sự khác biệt giữa cookie của bên thứ ba và cookie của bên thứ nhất chỉ là miền mà trình duyệt được trỏ đến.

19. The difference between a third-party cookie and a first-party cookie is only a matter of which domain a browser is pointed toward.

Sự khác biệt giữa cookie của bên thứ ba và cookie của bên thứ nhất chỉ là miền mà trình duyệt được trỏ đến.

20. You're one tough cookie, you know that?

Cô là một phụ nữ kiên cường ( tough cookie ) 704 cô có biết điều đó không? 705

21. The exact same kind of cookie might be sent in either scenario.

Cùng một loại cookie có thể được gửi trong cả hai trường hợp.

22. When the cookie is deleted, tags will not send the user ID to Google Analytics.

Khi cookie bị xóa, Trình quản lý thẻ của Google sẽ không gửi user ID đến Google Analytics.

23. Well,'cause it's sweet, which to me suggests cookie.

Vì nó ngọt, giống bánh quy hơn.

24. Each professional will now draw one of your questions from the fortune cookie jar.

Mỗi chuyên gia sẽ rút một câu hỏi của các bạn trong hộp cookie mở tương lai.

25. I said that seemed a bit high for one cookie.

Tôi nói bánh qui như vậy thì hơi mắc

26. For regulatory guidance on cookie consent in advertising, refer to:

Để biết hướng dẫn quy định về chấp thuận cookie trong quảng cáo, hãy tham khảo:

27. Then again, Cookie, maybe that stoolie's not an American at all.

Còn nữa, Cookie, có khi tên chim mồi không hẳn là một người Mỹ.

28. Sneaking that extra cookie, for example, will hardly ruin your life.

Chẳng hạn, ăn vụng một chiếc bánh quy hẳn khó có thể hủy hoại đời sống bạn.

29. I asked Crystal the price of the cookie that I had selected, and she said, "Three dollars."

Tôi hỏi Crystal giá bánh qui tôi mới chọn và cô bé trả lời "3 đô"

30. For additional details regarding cookie consent notices, please refer to cookiechoices.org.

Để biết thêm chi tiết về thông báo chấp nhận cooke, vui lòng tham khảo cookiechoices.org.

31. In the meantime, get her a pint of cookie dough ice cream and a DVD of Beaches.

Trong lúc đó cho cô ấy bánh quy kem. và mấy cái đĩa DVD về biển.

32. We keep secrets, and we have an all-you-can-eat cookie platter.

Bọn tôi giữ bí mật, và bọn tôi còn có một dĩa đầy bánh quy cho em ăn thoải mái.

33. If more than one cookie with same name is deployed on the same domain, the first value will be chosen.

Nếu nhiều cookie cùng tên được triển khai trên cùng một miền, thì giá trị đầu tiên sẽ được chọn.

34. All the way to the Milky Way.

Đến tận Dải Ngân hà.

35. One was that Cookie Monster smoked a pipe in one skit and then swallowed it.

Một là quái vật Cookie hút thuốc bằng tẩu trong một vở kịch rồi nuốt khói.

36. The way it happened, the way they disappeared...

Cái cách mà điều này xảy ra, cái cách mà bọn họ biến mất...

37. I studied the way she moved, the way she sang – just the way she was."

Tôi học cách bà ấy di chuyển, cách bà ấy cất giọng."

38. Shoot all the way out that way.

Bắn mọi thứ thoát khỏi hướng đó.

39. On Planet Drool, Max's parents appear as a pair of "Cookie Giants," who live happily in the Land of Milk and Cookies.

Trên hành tinh Sụt Sịt, cha mẹ Max xuất hiện là một cặp vợ chồng Bánh quy Người khổng lồ đang sống hạnh phúc trên mảnh đất Sữa ngọt và Bánh quy.

40. One-way street that bottlenecks down the way.

Đường một chiều sẽ bị kẹt đường dưới kia!

41. The boy went that way and the girl went this way.

Từ nhỏ, cậu bé Hiền đã có chí hướng theo con đường tu hành.

42. Prepare the Way

Chuẩn Bị Con Đường

43. We are way, way outside the normal, natural variability.

Chúng ta đang ở ngoài tầm biến thiên thông thường.

44. Your cookie-loving customer is more likely to click an ad about cookies than a generic ad about food.

Khách hàng yêu thích bánh quy có khả năng nhấp vào quảng cáo về bánh quy nhiều hơn quảng cáo chung về thực phẩm.

45. The way you look at her and the way she looks at you....

Cái cách ông nhìn bả và cái cách bả nhìn ông...

46. The way of the warrior.

cách thức của một chiến binh.

47. Now, we can either do this the easy way... or the hard way.

Giờ, chúng ta có thể làm việc này theo cách nhẹ nhàng... hoặc là cách mạnh bạo.

48. There is no cookie or mobile advertising ID pool size requirement to be able to generate a forecast.

Không có yêu cầu về kích thước nhóm ID quảng cáo trên thiết bi di dộng hoặc cookie để tạo dự báo.

49. The Way, the Truth, the Life

Đường đi, chân lý, sự sống

50. The tunnel's that way.

Đường hầm bí mật đi lối này

51. Checkmate, by the way.

Nhân tiện chiếu bí luôn.

52. Out the back way.

Ra lối cửa sau.

53. The adult's way is the most subtle way to chase after Shen Chia-Yi.

Dùng cách người lớn để theo đuổi Thẩm Giai Nghi là tinh tế nhất!

54. He built it according to the Lord’s way, not man’s way.

Ông đóng tàu theo cách của Chúa, chứ không theo cách của con người.

55. “Homosexuals can’t change the way they are; they’re born that way.”

“Người đồng tính không thể thay đổi xu hướng tình dục vì đó là bẩm sinh”.

56. All the way back.

Kéo hết cỡ về sau.

57. By the way, you're now about two-thirds of the way into this story.

Đến đây, các bạn đã đi đến khoảng 2/3 câu chuyện rồi đó.

58. Who's the Russian by the way?

Thê ai là gã người Nga?

59. The police have barricaded the way.

Cảnh sát đã chặn mọi ngả đường.

60. Take the fast way down, or find a way to keep climbing.

Xuống dốc không phanh, hoặc tìm đường tiếp tục trèo lên.

61. You're on the way out.

Ông sắp hết nhiệm kỳ.

62. " Winged vulture leads the way

" Kền kền có cánh dẫn đường

63. Learned that the hard way.

Kinh nghiệm xương máu cả đấy.

64. – I'll be in the way.

Tôi sẽ làm các cô bực bội.

65. Happy birthday, by the way.

Nhân tiện, Chúc mừng sinh nhật.

66. That's the way gypsies dance.

Đó là cái cách nhảy của người du cư.

67. The Most Extreme Way Out

Con đường cùng cực để tự giải thoát

68. Move out of the way!

Di chuyển ra khỏi đường đi!

69. All the way to Ipswich?

" Bằng mọi giá đến Ipswich "?

70. Your way is the opposite.’

Kiểu làm điếm của ngươi thật ngược đời!’.

71. Providing in the Lord’s Way

Lo Liệu theo Cách của Chúa

72. Backup is on the way.

Đội hỗ trợ sẽ đến ngay.

73. Help is on the way.

Cứu viện sắp tới rồi.

74. I know the way out.

Tôi biết đường ra ngoài!

75. The Way to Be Happy

Làm thế nào để được hạnh phúc?

76. Find the way to success.

tương lai tươi sáng, huy hoàng.

77. Famine Relief on the Way!

Sự cứu đói sắp đến rồi!

78. Greeting in the customary way

Cách chào hỏi theo phong tục

79. Ip Ching, the back way.

Vịnh Xuân Chính Tông.

80. The docks are that way.

Bến tàu ở kia.